INTRODUCTION

 

 

Please leave.	ദയവായി പോകൂ.
We are happy.	ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാണ്.
I am very busy.	ഞാൻ വളരെ തിരക്കിലാണ്.
It’s free.	ഇത് സൗജന്യമാണ്.
Let me try it.	ഞാനത് പരീക്ഷിക്കട്ടെ.
Who scolded you?	ആരാണ് നിങ്ങളെ ശകാരിച്ചത്?
Someone is calling you.	നിങ്ങളെ ആരോ വിളിക്കുന്നു.
Let me go.	ഞാൻ പോകട്ടെ.
Keep the chair inside.	കസേര അകത്ത് വയ്ക്കുക.
Forgive me if possible.	കഴിയുമെങ്കിൽ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
Make the payment.	പേയ്മെൻ്റ് നടത്തുക.
Hurry up!.	വേഗത്തിലാക്കുക!.
Is that so?	അങ്ങനെയാണോ?
So what?	അതുകൊണ്ട്?
I want this one.	എനിക്ക് ഇത് വേണം.
I swear.	ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു.
I am sweating.	ഞാൻ വിയർക്കുന്നു.
Please don’t mind.	ദയവായി കാര്യമാക്കരുത്.
Stop laughing.	ചിരി നിർത്തൂ.

 

Light the stove.	അടുപ്പ് കത്തിക്കുക.
Taking rest.	വിശ്രമിക്കുന്നു.
Come in.	അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ.
Get out.	പുറത്തുപോകുക.
Go away.	ദൂരെ പോവുക.
I forgot.	ഞാൻ മറന്നുപോയി.
I will pay.	ഞാൻ പണം തരാം.
Open the door.	വാതിൽ തുറക്കൂ.
I am fine.	എനിക്ക് സുഖമാണ്.
Let’s go.	നമുക്ക് പോകാം.
Answer me.	എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ.
Excuse me.	എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
I am not happy.	ഞാൻ സന്തോഷവാനല്ല.
I am tired.	ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.
It’s too cold.	നല്ല തണുപ്പാണ്.
Make it fast.	വേഗത്തിലാക്കുക.
Don’t move.	അനങ്ങരുത്.
I am coming.	ഞാൻ വരുന്നു.
Bring him in.	അവനെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.
I am hungry.	എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.
Once again.	ഒരിക്കൽ കൂടി.
Who is that?	അതാരാണ്?
Nobody came.	ആരും വന്നില്ല.
I understand.	ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
It’s too big.	ഇത് വളരെ വലുതാണ്.

 

You cannot even imagine.	നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.
The chair is broken.	കസേര തകർന്നു.
Try to understand.	മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
This is not true.	ഇത് സത്യമല്ല.
Don’t tell lies.	കള്ളം പറയരുത്.
Don’t scold him.	അവനെ ശകാരിക്കരുത്.
Come with me.	എനിക്കൊപ്പം വരിക.
It’s may rain today.	ഇന്ന് മഴ പെയ്തേക്കാം.
Today is holiday.	ഇന്ന് അവധിയാണ്.
Don’t talk nonsense.	വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്.
I reached safely.	ഞാൻ സുരക്ഷിതമായി എത്തി.
What do you want?	എന്തുവേണം?
Get well soon.	വേഗം സുഖമാകട്ടെ.
I was scared.	എനിക്ക് പേടിയായി.
Look there.	അവിടെ നോക്കൂ.
Look ahead.	മുന്നോട്ട് നോക്കൂ.
Let me talk.	ഞാൻ സംസാരിക്കട്ടെ.
Go fast.	വേഗം പോകൂ.
You can go.	നിനക്ക് പോകാം.
Read it again.	ഒന്നുകൂടി വായിക്കൂ.
Don’t underestimate me.	എന്നെ വിലകുറച്ച് കാണരുത്.
I admit my mistake.	ഞാൻ എൻ്റെ തെറ്റ് സമ്മതിക്കുന്നു.
These are mine.	ഇവ എൻ്റേതാണ്.
We will meet again.	ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടും.
Do you know me?	നിനക്കെന്നെ അറിയാമോ?
Are you ill?	നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമാണോ?
What do you like?	നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
Go and sleep.	പോയി ഉറങ്ങൂ.
I have heard about you.	ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
This is not my phone.	ഇത് എൻ്റെ ഫോൺ അല്ല.
Did you see her?	നീ അവളെ കണ്ടോ?

 

 

 

None of us.	ഞങ്ങളിൽ ആരുമില്ല.
It’s not important.	അത് പ്രധാനമല്ല.
He runs fast.	അവൻ വേഗത്തിൽ ഓടുന്നു.
Catch him.	അവനെ പിടിക്കൂ.
Help her.	അവളെ സഹായിക്കൂ.
That’s a big story.	അതൊരു വലിയ കഥയാണ്.
I brought books.	ഞാൻ പുസ്തകങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു.
I bought books.	ഞാൻ പുസ്തകങ്ങൾ വാങ്ങി.
It’s getting late.	നേരം വൈകുകയാണ്.
That’s why.	അതുകൊണ്ടാണ്.
You may leave now.	നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം.
Choose what do you want.	നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
That’s impossible.	അത് അസാധ്യമാണ്.
He is ill.	അവൻ രോഗിയാണ്.
Speak quickly.	വേഗം സംസാരിക്കൂ.
Will you go?	നിങ്ങൾ പോകുമോ?
I didn’t go.	ഞാൻ പോയില്ല.
Trust me.	എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.
Wash your face.	മുഖം കഴുകുക.
Serve the food.	ഭക്ഷണം വിളമ്പുക.
Please eat something.	ദയവായി എന്തെങ്കിലും കഴിക്കൂ.
I am tired.	ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.
Try to understand.	മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
This works.	ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
Come outside.	പുറത്തേക്ക് വാ.
He lied.	അവൻ കള്ളം പറഞ്ഞു.
I trust him.	ഞാൻ അവനെ വിശ്വസിക്കുന്നു.
Keep trying.	ശ്രമം തുടരുക.
Stay with me.	എനിക്കൊപ്പം താമസിക്കുക.
Follow that car.	ആ കാറിനെ പിന്തുടരുക.
I am warning you.	ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.
Don’t annoy me.	എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.
You are nobody for me.	നിങ്ങൾ എനിക്ക് ആരുമല്ല.
It’s none of your business.	ഇത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല.
I will come.	ഞാൻ വരും.
I will attend.	ഞാൻ പങ്കെടുക്കും.

 

I can’t move.	എനിക്ക് അനങ്ങാൻ പറ്റുന്നില്ല.
I can’t sleep.	എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല.
I can’t eat.	എനിക്ക് കഴിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
I don’t know.	എനിക്കറിയില്ല.
Bring him in.	അവനെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.
Come with us.	ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ.
Are you tired?	നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ?
May I come in?	ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരട്ടെ?
Please come in.	ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.
I am in trouble.	ഞാൻ കുഴപ്പത്തിലാണ്.
Keep quiet.	മിണ്ടാതിരിക്കുക.
Don’t worry.	വിഷമിക്കേണ്ട.
Please sit down.	ദയവായി ഇരിക്കൂ.
You can do it.	നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
I am happy.	ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്.
All people are not alike.	എല്ലാ ആളുകളും ഒരുപോലെയല്ല.
This road leads to Mumbai.	ഈ റോഡ് മുംബൈയിലേക്കാണ് നയിക്കുന്നത്.
Are you mad?	നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?
So kind of you.	നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്.
Your voice annoys me.	നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം എന്നെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നു.
Will you please listen to me?	ദയവായി ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുമോ?
I won’t listen to you.	ഞാൻ നിന്നെ കേൾക്കില്ല.
I am not afraid of you.	എനിക്ക് നിന്നെ പേടിയില്ല.
Who did it?	ആരാണ് അത് ചെയ്തത്?
That is her car.	അതാണ് അവളുടെ കാർ.
Talk to him.	അവനോട് സംസാരിക്കൂ.
We are going.	ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.
It’s price is high.	ഇതിൻ്റെ വില ഉയർന്നതാണ്.
It is very good.	ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്.
He called me.	അവൻ എന്നെ വിളിച്ചു.
Who is speaking?	ആരാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
That is my bag.	അതാണ് എൻ്റെ ബാഗ്.
How are you?	സുഖമാണോ?

 

How is your family?	നിന്റെ കുടുംബത്തിന് സുഖമാണോ?
He has two cars.	അദ്ദേഹത്തിന് രണ്ട് കാറുകളുണ്ട്.
When do you get up?	എപ്പോഴാണ് എഴുന്നേൽക്കുക?
Did you eat?	നീ ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ?
I am watching TV.	ഞാൻ ടിവി കാണുന്നു.
I just reached home.	ഞാൻ വീട്ടിൽ എത്തിയതേയുള്ളൂ.
What do you want?	എന്തുവേണം?
Why are you silent?	എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കുന്നത്?
Today is my birthday.	ഇന്ന് എൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്.
He is a good boy.	അവൻ നല്ല കുട്ടിയാണ്.
I want to say.	ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Nice to meet you.	നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
Hurry up.	വേഗത്തിലാക്കുക.
That’s enough.	അത് മതി.
It is our tradition.	അത് നമ്മുടെ പാരമ്പര്യമാണ്.
I am too busy today.	ഇന്ന് ഞാൻ വളരെ തിരക്കിലാണ്.
It’s our responsibility.	അത് നമ്മുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.
It’s our duty.	നമ്മുടെ കടമയാണ്.
I sleep at 10:00 p.m.	ഞാൻ 10:00 മണിക്ക് ഉറങ്ങുന്നു.
She is a good girl.	അവൾ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്.
Where is he?	അവൻ എവിടെയാണ്?
I am talking.	ഞാൻ സംസാരിക്കുകയാണ്.
Let me go.	ഞാൻ പോകട്ടെ.
No Hurry.	തിടുക്കം വേണ്ട.
Not sure.	തീർച്ചയില്ല.
For what.	എന്തിനുവേണ്ടി.
Don’t spit.	തുപ്പരുത്.
Look here.	ഇവിടെ നോക്കൂ.
I think.	ഞാൻ കരുതുന്നു.
This one.	ഇത്.
Not now.	ഇപ്പോൾ വേണ്ട.
Maybe.	ഒരുപക്ഷേ.
Since when.	എപ്പോൾ മുതൽ.
What to do.	എന്തുചെയ്യും.
Just now.	ഇപ്പോള്.

 

Recently.	അടുത്തിടെ.
Because of that.	അത് കാരണം.
In fact.	സത്യത്തിൽ.
You don’t talk.	നിങ്ങൾ സംസാരിക്കരുത്.
I deserve.	ഞാൻ അർഹിക്കുന്നു.
Each other.	അന്യോന്യം.
Have patience.	ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക.
Hold it.	പിടിക്കുക.
He stays inside.	അവൻ അകത്തു തന്നെ നിൽക്കുന്നു.
Drink milk.	പാൽ കുടിക്കുക.
Come close.	അടുത്ത് വരൂ.
Deeply.	ആഴത്തിൽ.
Just a little.	കുറച്ച് മാത്രം.
Come to the point.	കാര്യത്തിലേക്ക് വരൂ.
Be my friend.	എൻ്റെ സുഹൃത്തായിരിക്കുക.
Do it now.	ഇപ്പോൾ ചെയ്യുക.
Listen to me.	ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.
Don’t touch it.	തൊടരുത്.
Go away.	ദൂരെ പോവുക.
Any news.	ഏത് വാർത്തയും.
Correct it.	അത് ശരിയാക്കുക.
Exactly.	കൃത്യമായി.
On the spot.	സ്ഥലത്തുതന്നെ.
Listen.	കേൾക്കുക.
Speak.	സംസാരിക്കുക.
I am at home.	ഞാൻ വീട്ടിലാണ്.
Confirm it now.	ഇപ്പോൾ സ്ഥിരീകരിക്കുക.
Talk to her.	അവളോട് സംസാരിക്കൂ.
I am tired.	ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.
Let me see.	ഞാൻ നോക്കട്ടെ.
I am so happy.	ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.
I am so sorry.	എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
Where are you?	നീ എവിടെ ആണ്?
I am here.	ഞാനിവിടുണ്ട്.
We just arrived.	ഞങ്ങൾ എത്തിയതേയുള്ളു.

 

I don’t listen to anyone.	ഞാൻ ആരെയും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.
You are selfish.	നിങ്ങൾ സ്വാർത്ഥനാണ്.
He is not a child.	അവൻ ഒരു കുട്ടിയല്ല.
What’s the time?	സമയം എത്രയായി?
Please agree.	ദയവായി സമ്മതിക്കുക.
See you soon.	ഉടൻ കാണാം.
Wait here.	ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ.
Wait there.	അവിടെ കാത്തിരിക്കൂ.
Don’t bargain.	വിലപേശരുത്.
Show me.	എന്നെ കാണിക്കുക.
Don’t hesitate.	മടിക്കരുത്.
Slow down.	വേഗത കുറയ്ക്കൽ.
I agree.	ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു.
That’s absurd.	അത് അസംബന്ധമാണ്.
You too?	നിങ്ങളും?
Don’t compare.	താരതമ്യം ചെയ്യരുത്.
Promise me.	എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ.
Be calm.	ശാന്തമായിരിക്കുക.
Stay awake.	ഉണർന്നിരിക്കുക.
Absolutely wrong.	തികച്ചും തെറ്റാണ്.
Anything else?	എന്തും?
Nothing else?	വേറെ ഒന്നുമില്ലേ?
Take it.	എടുത്തോളൂ.
Not yet.	ഇനിയും ഇല്ല.
Don’t weep.	കരയരുത്.
Look here.	ഇവിടെ നോക്കൂ.
Look there.	അവിടെ നോക്കൂ.
Answer me.	എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ.
Complete it.	അത് പൂർത്തിയാക്കുക.
Call her.	അവളെ വിളിക്കൂ.
Be alone.	തനിച്ചായിരിക്കുക.
It’s true.	ഇത് സത്യമാണ്.
Make sure.	ഉറപ്പാക്കുക.
Get out.	പുറത്തുപോകുക.

 

Let’s go.	നമുക്ക് പോകാം.
It’s hot.	ഇതിന് ചൂടാണ്.
Hold this.	ഇത് പിടിക്കുക.
See confirmed.	സ്ഥിരീകരിച്ചു കാണുക.
For whom.	ആർക്കുവേണ്ടി.
Listen carefully.	ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക.
Me too.	ഞാനും.
Who’s he?	അവൻ ആരാണ്?
Stop here.	ഇവിടെ നിർത്തുക.
Stop there.	അവിടെ നിർത്തുക.
Stop it.	നിർത്തൂ.
How much?	എത്രമാത്രം?
How many?	എത്ര?
Don’t announce.	പ്രഖ്യാപിക്കരുത്.
Allow me.	എന്നെ അനുവദിക്കൂ.
Go upstairs.	മുകളിലേക്ക് പോകുക.
Eat breakfast.	പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കുക.
Come downstairs.	താഴെ വാ.
Go slowly.	പതുക്കെ പോകൂ.
Try again.	വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
Try later.	പിന്നീട് ശ്രമിക്കുക.
With whom?	ആർക്കൊപ്പം?
Eat slowly.	പതുക്കെ കഴിക്കുക.
Walk slowly.	പതുക്കെ നടക്കുക.
Let’s begin.	നമുക്ക് തുടങ്ങാം.
For what?	എന്തിനുവേണ്ടി?
Choose that.	അത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
Say something.	എന്തെങ്കിലും പറയൂ.
That’s all.	അത്രയേയുള്ളൂ.
Stay away.	മാറി നിൽക്കുക.
What else?	പിന്നെ എന്തുണ്ട്?
Where else?	വേറെ എവിടെ?
Who else?	വേറെ ആര്?
Don’t accuse.	കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്.

 

Why not?	എന്തുകൊണ്ട്?
Don’t rush.	തിരക്കുകൂട്ടരുത്.
Attach it.	അത് അറ്റാച്ചുചെയ്യുക.
Change it.	മാറ്റൂ.
Don’t throw.	എറിയരുത്.
You will fall down.	നിങ്ങൾ താഴെ വീഴും.
What happened?	എന്ത് സംഭവിച്ചു?
Don’t forget.	മറക്കരുത്.
Give me half.	പകുതി തരൂ.
Listen to this.	ഇത് കേൾക്കൂ.
Watch and learn.	കണ്ടു പഠിക്കുക.
Just a minute.	ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം.
Pick it up.	അത് എടുക്കുക.
That’s all, for now,.	അത്രമാത്രം, തൽക്കാലം.
Give me.	എനിക്ക് തരൂ.
Switch on the fan.	ഫാൻ ഓണാക്കുക.
Join us.	ഞങ്ങൾക്കൊപ്പം ചേരുക.
Keep smiling.	പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുക.
Turn right.	വലത്തോട്ട് തിരിയുക.
Stay away from her.	അവളിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക.
Drink milk.	പാൽ കുടിക്കുക.
Do it now.	ഇപ്പോൾ ചെയ്യുക.
Take a shower.	കുളിക്കൂ.
No problem.	ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
I am at home.	ഞാൻ വീട്ടിലാണ്.
Don’t insist.	നിർബന്ധിക്കരുത്.
Oh! God.	ഓ! ദൈവം.
Keep trying.	ശ്രമം തുടരുക.
Pay attention.	ശ്രദ്ധിക്കുക.
Answer my question.	എൻ്റെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം പറയൂ.
Everyone did well.	എല്ലാവരും നന്നായി ചെയ്തു.
Let me think.	ഞാൻ ആലോചിക്കട്ടെ.
Go somewhere else.	മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പോകൂ.
Keep it clean.	വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കുക.
Listen to this.	ഇത് കേൾക്കൂ.

 

I will help him.	ഞാൻ അവനെ സഹായിക്കും.
Bite it.	അത് കടിക്കുക.
Somehow.	എങ്ങനെയെങ്കിലും.
Afterwards.	ശേഷം.
My mistake.	എൻ്റെ തെറ്റ്.
Till now.	ഇതുവരെ.
Many times.	പലതവണ.
I have to read.	എനിക്ക് വായിക്കണം.
Don’t do it.	അത് ചെയ്യരുത്.
Ask me.	എന്നോട് ചോദിക്കുക.
I am telling you.	ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.
Say something.	എന്തെങ്കിലും പറയൂ.
Talk to me.	എന്നോട് സംസാരിക്കുക.
How it happened?	അതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?
Who is here?	ആരാണ് ഇവിടെ?
Since when?	എപ്പോൾ മുതൽ?
Don’t go far.	ദൂരെ പോകരുത്.
Do your work.	നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യുക.
Don’t say no.	ഇല്ല എന്ന് പറയരുത്.
When shall we go?	നമ്മൾ എപ്പോൾ പോകും?
Where is Das?	ദാസ് എവിടെ?
Read this.	ഇത് വായിക്കൂ.
You don’t know anything.	നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.
Go from here.	ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.
Don’t come again.	ഇനി വരരുത്.
He will not come.	അവൻ വരില്ല.
Don’t shout.	നിലവിളിക്കരുത്.
Give it here.	ഇവിടെ തരൂ.
That’s enough.	അത് മതി.
You take it.	നീ എടുത്തോളൂ.
You said that.	നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു.
Be active.	സജീവമായിരിക്കുക.
That’s okay.	അത് കുഴപ്പമില്ല.
Drive carefully.	ശ്രദ്ധയോടെ വാഹനമോടിക്കുക.

CLICK HERE FOR REMAINING SENTENCS